Einladung zum „Erzählcafé“, Do. 7. Okt 2021

Einladung zum „Erzählcafé“ Donnerstag, 7. Oktober 2021 um 17:00 Uhr im Gemeindesaal St. Franziskus Breslauer Str. 21, 72461 Albstadt/Tailfingen Gemütliches Beisammensein mit kleinem Imbiss mit Teilnahme von Frauen und Männern auch aus Krisengebieten. Im Mittelpunkt an diesem Nachmittag stehen: Das nähere Kennenlernen. Das gegenseitige Erzählen. Themen z.B. die eigene Lebensgeschichte, Wissenswertes aus dem Heimatland, der […]

Aktuelle Lockdown Regeln in diversen Sprachen

Der Landkreistag hat löblicherweise Übersetzungen in einige Sprachen der aktuell geltenden Lockdown Regeln erstellt. Leider nicht in alle relevanten Sprachen – und unerklärlicherweise gibt es auch keine Seite für den Download. Da die gesammelten Dateien zu groß sind, um sie hier anzuheften, habe ich sie hier zum Download bereitgestellt: https://mehlcloud.de/index.php/s/d4Lq4K4j4JDDc3Y  

Informationen zur Covid Impfung in vielen Sprachen

Wenn es denn mal relevant für unsere Schützlinge wird, kann diese Seite nützlich sein: Aufklärung Impfbögen und Einverständniserklärung mehrsprachig Auf der RKI-Seite liegen mittlerweile Übersetzungen der Aufklärungsmaterialien zu den mRNA-Impfstoffen nun vor. Diese sind abrufbar unter: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-Aufklaerungsbogen-Tab.html  

Online-Lesungen zum Thema Flucht und Integration im Jan. u. Feb.

Online-Lesungen zum Thema Flucht und Integration Mi 13. Jan. 2021 um 17:00 Uhr Brigitte Heidebrecht Fernreise daheim Von Flüchtlingen, Kulturen, Identitäten und anderen Ungereimtheiten Die verflixten kulturellen Unterschiede… Mit Empathie und Humor erzählt Brigitte Heidebrecht von den Stolpersteinen der Integration. Texte, die unter die Haut gehen, Selbstverständliches in Frage stellen, Existenzielles ins Licht rücken – […]

Impfaufklärung in diversen Sprachen

Vielen Dank an Harald Gerstenecker für diesen Hinweis, den ich hiermit gerne weiterleite: ich habe einen interessanten Link für uns und die Geflüchteten gefunden. Das Robert-Koch -Institut hat unter dem link http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-Aufklaerungsbogen-Tab.html in verschiedenen Sprachen Infos zur Impfung zur Verfügung gestellt. Diese können als pdf-Datei heruntergeladen werden.

Mehrsprachige Corona-Infos – UPDATE Flyer, Rückkehr aus Risikogebieten

Aktuelle mehrsprachige Informationen zum Coronavirus – UPDATE des Flyers, Rückkehr aus Risikogebieten   Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, am 13. Dezember haben Bund und Länder neue Maßnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie vereinbart. Besonders wichtig sind die Beschlüsse zur Schließung von Kitas & Schulen (mit möglicher Notbetreuung); die Besuchsregeln an den Weihnachtstagen […]

Infos zum Thema „Berufliche Integration von Menschen mit Migrationshintergrund“

Sehr geehrte Damen und Herren,   leider hat die Corona bedingte Zwangspause dazu geführt, dass zahlreiche Treffen und Infoveranstaltungen zum Thema „Berufliche Integration von Menschen mit Migrationshintergrund“ in diesem Jahr nicht durchgeführt werden konnten. Nach wie vor aber stehen wir von IN VIA Ihnen gerne als Anerkennungsberaterinnen und -berater in allen Landkreisen des Regierungsbezirks Tübingen […]

Virtueller Nikolausgruß

Liebe Freunde, da ja diese Jahr leider unser traditionalles Café Asyl mit Nikolaus nicht stattfinden kann, hat der Nikolaus freundlicherweise eine kleine Videobotschaft geschickt. Man kann sie sich hier ansehen: https://ak-asyl-albstadt.de/virtueller-nikolausgruss-dezember-2020/ Bitte an alle Interessierten weiterleiten!